'Housemartins' as you've never seen them before. Nice photograph - shame about the caption

                                               

Surely some mistake here? The impact of this photograph in today's edition of the Sunday Telegraph newspaper is, alas, somewhat diluted by the inaccurate species identification in the caption.